Tamarind Books Blog » Crystal Chan
Home > Blog > Crystal Chan
Latest Posts on the Tamarind Blog
Posted 2 January at 3:28 pm in Asia, books for 11+, Crystal Chan, Heritage, news

Crystal Chan shares a story from China which had a special resonance for her growing up as a mixed-heritage child in the United States

Ai ya! That Chinese expression – which was often used by my dad – can denote confusion, amazement, discontent, irritation, surprise and even incredulity. The expression also features prominently in my favourite childhood folktale, The Seven Chinese Brothers by Margaret Mahy. In the story, seven brothers use their seven different supernatural powers to defeat the emperor, who is determined to kill them. However, since the brothers look alike, talk alike and walk alike, they keep exchanging places with each other and using their individual powers to thwart the emperor’s plans. (My favourite brother was the one whose legs could grow as tall as the depth of the ocean and so could not be drowned.)

I grew up half Chinese, half White in a small town in the 1980s, and I didn’t have images of people who looked like me, not on TV or in movies or even on billboards. Back then, there weren’t many children’s stories featuring Chinese people (much less half-Chinese people!), and so as a child it was liberating to cry out Ai ya! with my parents as they read me the story and to have this small mirror reflecting back to me some aspect of my own Chinese heritage. Although, as much as I wished, I had to swim each time I went into the ocean.

Crystal Chan’s debut novel Bird is published by Tamarind on 30 January 2014.

BIRD Cover

Latest Posts on the Tamarind Blog
Latest Posts on the Tamarind Blog
Search the Blog
Recent Posts
Sohni Mehiwal: Bali Rai
Chucki and Chucko: Madhvi Ramani
The Seven Chinese Brothers: Crystal Chan
The Elephant and the Dog: Narinder Dhami
Stories from Guatemala: Ann Cameron
Congratulations, Christine!
Blackberry Blue, and the fairytale tradition
Do you know some reluctant young writers?
Free at Last – Gary Younge in conversation with Hannah Pool
The Tambassadors attend Boris Johnson’s Black History Month event celebrating black entrepreneurship
Categories
Africa
African American
Asia
athletes
authors
Ann Cameron
Bali Rai
Candy Gourlay
Crystal Chan
Madhvi Ramani
autism
Benjamin Zephaniah
black authors
Black History Month
books for 11+
books for 5+
books for 7+
Julian and Huey
books for 9+
Blackberry Blue
Shine
Tall Story
books for under 5s
Caribbean
charity
Christine Ohuruogu
church
competitions
discounts
Early Years
EMAS
ESL
events
foster care
free resources
Heritage
illustrators
Jamie Smith
Richard Collingridge
interviews
Jamila Gavin
libraries
Mainga Bhima
Malaika Rose Stanley
Malorie Blackman
Meera Syal
Michael Rosen
Michael Williams
Nelson Mandela Trilogy
news
Now is the Time for Running
Obama
out and about
Philippa Dickinson
recommended reads
Ruth Knowles
SEN
South Africa
sports stories
Stephen Lawrence
Sue Buswell
Tamarind Stars
teachers
The Silence Seeker
The Young Chieftain
Verna Wilkins
Where can I find Tamarind books?
Zimbabwe
Archives
January 2014 December 2013 November 2013 October 2013 September 2013 August 2013 May 2013 March 2013 October 2012 September 2012 August 2012 July 2012 June 2012 May 2012 March 2012 December 2011 November 2011 October 2011 September 2011 August 2011 July 2011 March 2011 February 2011 January 2011 December 2010 November 2010 October 2010 September 2010 August 2010 July 2010 June 2010 May 2010 April 2010 March 2010 February 2010 December 2009 November 2009 October 2009 December 2008
Links
  • Bamboo
  • Ink Fever
  • Nayu's Reading Corner
  • Precious Online
  • Random Jottings
  • The Iron Bodkin
  • Writers' and Artists' Yearbook blog
  • Yay! Reads
  • Keep In Touch
    We always keen to hear what you think about our books.

    You can contact or follow Tamarind Books on Facebook, Twitter, on our Blog, our RSS Feed or by signing up to our newsletter.
    This website makes use of cookies. Please see our Privacy Policy for more information.